มิเกล อาร์เตตา ออกมาขอโทษแฟนบอลที่ทำผลงานย่ำแย่ในครึ่งหลังในเกมที่อาร์เซนอลเปิดบ้านพ่ายไบรท์ตัน 3-0 โดยยอมรับว่าทีมของเขาทำให้ผู้คนผิดหวัง อาร์เซนอล พ่ายแพ้คาบ้านเป็นนัดที่ 2 ในฤดูกาลนี้ โดยเสียประตูถึง 3 ครั้งหลังพักครึ่ง และจบลงด้วยคะแนนตามหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อยู่ 4 คะแนน ทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ต้องชนะอีกนัด การันตีเป็นอันดับ 1 จากนั้นนักเตะของ เดอะ กันเนอร์ส ก็เกิดอาการซึมเศร้า และ มาร์ติน เด การ์ด ก็ยอมรับว่าเขาหมดความหวังในการคว้าแชมป์ลีกไปแล้วจริงๆ อาร์เตตา จอมหนึบไม่แพ้กันก็รู้สึกเสียใจกับผลงานของพวกเขา
ผมภูมิใจที่ได้ยืนอยู่ตรงนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและวันนี้เราต้องขอโทษกับผลงานในครึ่งหลัง: มันเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ อาร์เตตา กล่าวก่อนอธิบายว่า อาร์เซนอลไม่ได้ทำตามความคาดหวังที่พุ่งสูงขึ้นจากการมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่ทีมทำในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมานั้นแตกต่างไปจากความคาดหวังของใครๆ เป็นอย่างมาก ซึ่งสร้างความคาดหวังและความกระตือรือร้น ความสุข และความสุขมากมาย “เรามีหน้าที่รับประกันผลงานของทีมและผมต้องรับผิดชอบเรื่องนี้ ดังนั้นผมจึงเกลียดความรู้สึกที่ทําให้ผู้คนผิดหวังเมื่อพวกเขาคาดหวัง มันเป็นความเสียใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผมในวันนี้และผมต้องขอโทษสําหรับเรื่องนี้”
ขณะที่อาร์เตตาปฏิเสธที่จะยอมรับแชมป์ในทางคณิตศาสตร์ แต่เดการ์ดเล่นตรงไปตรงมามากกว่า มันจะเป็นเรื่องยากมากและเราต้องซื่อสัตย์ กัปตันทีมกล่าว “มันยากที่จะยอมรับ “ตอนนี้รู้สึกไม่ค่อยดีเท่าไหร่ วิธีการเล่นของเราโดยเฉพาะครึ่งหลังพูดตามตรงผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ตอนนี้รู้สึกหมดหวังแล้ว” อาร์เตตา กล่าวว่า การยอมแพ้ของอาร์เซนอลทำให้เขามีความกังวลเกี่ยวกับอนาคต ซึ่งหากทีมใดทำได้ในขั้นที่ใหญ่ที่สุดก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องวิเคราะห์และคิดเพราะมันเป็นไปไม่ได้ เขากล่าว “การจบอันดับสองในลีกคุณต้องทำสิ่งที่ดีมากมายและสิ่งที่เหลือเชื่อเราทำได้แล้ว แต่ถ้าทีมสามารถแสดงมันออกมาได้เช่นกันมีบางสิ่งที่ต้องแก้ไข”
โรแบร์โต้ เด แซร์บี ผู้ซึ่งฉลองประตูที่สามของเพอร์วิส เอสตูปิญาน ด้วยการสไลด์เข่าในสนามเอมิเรตส์ กล่าวชื่นชมการตอบสนองของทีมต่อความพ่ายแพ้ในบ้าน 5-1 ต่อเอฟเวอร์ตันเมื่อวันจันทร์ หลังจากเกมนั้นเขาได้แสดงวิดีโอไมเคิลจอร์แดนเป็นแรงจูงใจ การแสวงหาตําแหน่งยูโรป้าลีกของไบรท์ตันกลับมาอยู่ในเส้นทางและชัยชนะที่นิวคาสเซิ่ลในวันพฤหัสบดีอาจทําให้ประตูสู่แชมเปี้ยนส์ลีกแง้ม “ดีใจมาก ภูมิใจมากจริง ๆ เพราะห้าวันที่ผ่านมาลําบากมาก” เขากล่าว “วันนี้เราแสดงให้เห็นถึงคุณค่า ความหลงใหล และแสดงให้เห็นว่าเราเป็นคนที่จริงจัง เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับฟุตบอล สไตล์การเล่น เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับคุณภาพของนักเตะ แต่ก่อนอื่นเราคว้าชัยชนะ เพราะเราต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากหลังจากแพ้ครั้งที่แล้ว “ความคิดของเราคือการชนะ 4 เกมล่าสุด ซึ่งเป็นเรื่องยากมาก บางทีเราอาจจะไม่ชนะ 4 เกม แต่ผมคิดว่าเราสมควรได้รับสิทธิ์จากยุโรป ผมไม่รู้ว่ายุโรปไหน”
Cr. The Guardian
