เวร่า เปาว์ หัวหน้าโค้ชของทีมหญิงสาธารณรัฐไอร์แลนด์กล่าวว่าสมาชิกในทีมของเธอ “กังวลเกี่ยวกับร่างกายของตัวเอง” ในการแข่งขันอุ่นเครื่องฟุตบอลโลกกับโคลอมเบีย แข้งวัย 60 ปีก็ตกใจกับปฏิกิริยาโกรธของคู่แข่งหลังเกมปิดประตูเช่นกันเปาว์ กล่าว ในการให้สัมภาษณ์กับ เนตบอล ใน บริสเบน ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในสนาม “เกินกฎของเกม” เธอกล่าวเสริมว่า “เราไม่กลัวการสัมผัสทางร่างกายใด ๆ คุณรู้ไหมว่าเราเป็นทีมที่อยู่ภายใต้กฎของเกมและเราเป็นทีมที่แข็งแกร่งมาก”
เดนิส โอซุลลิแวน กองกลางตัวเก่งได้รับบาดเจ็บที่หน้าแข้งและถูกนําตัวส่งโรงพยาบาล แต่ผลพวงจากเกมกระชับมิตรกลับพลิกผันอย่างขมขื่นเนื่องจากการตอบสนองที่โกรธแค้นจาก ดาเนียลา การากัส เซ็นเตอร์ฮาล์ฟทีมชาติ โคลอมเบีย การากัส ให้สัมภาษณ์กับแฟนบอล โคลอมเบีย ที่รวมตัวกันด้านนอกสนาม มีคิน พาร์ค ซึ่งเป็นฐานฝึกซ้อมของ ไอร์แลนด์สําหรับการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์โลกว่า “พวกเขาเป็นแค่เด็กผู้หญิง ทําฟาวล์นิดหน่อย และพวกเขาก็เริ่มบ่น พวกเขากําลังคุยกันเองว่าจะดําเนินต่อไปหรือไม่ดังนั้นเราจะไม่รอพวกเขา” เธอเสริมว่า:” สุจริตให้พวกเขากินอึ”
หลังจากได้ยินคำพูดของนักเตะชาวสเปน เปาว์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ขอโทษนะ ใช่ไหม บอกตามตรงนะ ฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อยที่ได้ยินเรื่องนี้ โอเค เราสามารถพูดได้ว่าพวกเขาอาจมีอารมณ์เหมือนกันนะ การอ้างว่าพวกเขาออกไปนั้นไม่เป็นความจริง แต่เจ้าหน้าที่ของ โคลอมเบีย จัดการได้ดีมาก
“ตอนที่เราคุยกันว่าเราควรทําอย่างไร พวกเขาปล่อยผู้เล่นของพวกเขาลงมาแล้ว นั่นคือตอนที่เราปรึกษากับผู้ตัดสิน ผมยังชื่นชมพวกเขาที่ออกจากสนามแข่งขันอย่างสงบและขึ้นรถบัสแล้วก็จากไป ผมคิดว่าแถลงการณ์ของสมาคมฟุตบอล โคลอมเบีย พูดได้เป็น 1000 คํา แถลงการณ์ของสหพันธ์ฟุตบอลโคลอมเบียระบุว่า ในขณะที่การฝึกสอนของสหพันธ์ฟุตบอล โคลอมเบีย “ถูกตีกรอบภายใต้กฎของเกม การแข่งขันที่ดีต่อสุขภาพ และการเล่นที่ยุติธรรม” แต่ก็เคารพการตัดสินใจของทีม ไอริช
เปาว์ กล่าวต่อว่า “ฉันต้องปกป้องนักเตะของผมด้วยการพูดคุยกับ มาร์ค แคนแฮม และ FAI ก็ปกป้องนักเตะเช่นกัน มันเป็นการตัดสินใจร่วมกันจากคณะกรรมการ, ผู้บริหาร, ทีมงานและผู้เล่น เราทุกคนอยู่ในแผ่นเดียวกัน” เกมนัดปิดประตูถูกยกเลิกในเวลาประมาณ 20 นาทีต่อมา เนื่องจากมีการท้าทายกันอย่างดุเดือดจนทำให้ โอซุลลิแวน ต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล,สมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ ออกแถลงการณ์ระบุว่า การแข่งขันครั้งนี้ดุเดือดเกินไป เป็นครั้งแรกที่นักเตะเป็นห่วงสภาพร่างกายตั้งแต่สมัยคุมทีม เปาว์ กล่าวเสริม
เฮดโค้ชบอกว่าเธอเดินเข้าไปใกล้ม้านั่งสำรองของคู่แข่งเพื่อพยายามทำให้ทุกอย่างในสนามสงบและบอกพวกเขาว่า เราทุกคนอยากไปฟุตบอลโลก,ดูเหมือนว่า โอซุลลิแวน จะไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากการเอกซเรย์และสแกนพบว่า กระดูกหน้าแข้งซ้ายของ โอซุลลิแวน ไม่ได้หักหรือหัก ซึ่ง เปาว์ หวังให้โอลิมปิกกลับมาฟิตทันลงเตะนัดเปิดสนามฟุตบอลโลกที่ ซิดนีย์ ในวันที่ 20 ก.ค. พบกับทีม ออสเตรเลีย
Cr. The Guardian
